De Deus, do Homem

* Em decorrência dos conflitos no Oriente Médio e especialmente sobre o evento do dia 24 de Novembro de 2015.

Ah! Ha Ha! Alá!

Ah Lá! Ha Ha Ha!
Nas mãos sujas da
poeira do deserto ancestral
Ai-phone, Samsung, Life is Good
A fotografia
Oficial
da derrota

do Soldado

do Homem
de Deus

Ah! Ha Ha! Alá!
Ah Lá! Ha Ha Ha!
nem Ele, nem Jeová!
Sangra morto
o filho amado
jaz sem paz
o menino
armado

do Homem

do Soldado
de Deus

Apostrophe to Man (Edna St. Vincent Millay, 1934)

Ah se todas as lágrimas fossem pelos amores que nunca serão...

(On reflecting that the world is ready to go to war again)

Detestable race, continue to expunge yourself, die out.
Breed faster, crowd, encroach, sing hymns, build
bombing airplanes;
Make speeches, unveil statues, issue bonds, parade;
Convert again into explosives the bewildered ammonia
and the distracted cellulose;
Convert again into putrescent matter drawing flies
The hopeful bodies of the young; exhort,
Pray, pull long faces, be earnest,
be all but overcome, be photographed;
Confer, perfect your formulae, commercialize
Bacateria harmful to human tissue,
Put death on the market;
Breed, crowd, encroach,
expand, expunge yourself, die out,
Homo called sapiens.